В первой главе поднимаются вопросы, относящиеся к созданию традиций. Чаще всего мы связываем наши традиции с нашей личностью, а создание традиций – это своего рода создание образа, в котором мы себя представляем. Одновременно традиции облечены социальной ролью в процессе общения между индивидами, группами и сообществами, обеспечивающими стабильность в обществе.
Возможно, что мы можем даже не замечать традиций, которые ежедневно соблюдаем, главным образом потому, что они не воспринимаются сколько-нибудь значительными. Но эти же традиции могут играть весьма значимую роль в жизни людей во время важных событий, таких как брак или развод, рождение или смерть, событий, заслуживающих внимания семьи или сообществ и т.д. Традиции также могут спровоцировать столкновение, создать напряжение, когда что-то неожиданно бросает вызов статусу-кво и тем самым открывается возможность взглянуть на традиции в другом ракурсе. Мы можем открыть для себя традиции, о которых раньше никогда не были осведомлены. Что такое традиция? Это что-то статичное или изменяющееся, переходное понятие, балансирующее где-то между двумя крайностями? Это актуально в повседневной жизни или важно только во время официальных церемоний или обрядов? Существуют ли официальные традиции? А неофициальные? Это хорошо или плохо?